About Chinese Wedding Invitation Card

50pcs-lot-Invitations-Wedding-Cards-China-Romantic-Lace-Red-laser-cut-2015-Unique-Design-Convites-Free

The article is about Chinese tradition, please refer to Chinese version:

婚禮中很多環節都涉及禮儀,尤其當涉及傳統中式禮儀的部分,請帖是第一步,如何正確書寫請帖呢?
我們經常會收到客人關於這方面的查詢,為更方便客人,J’s 的 wedding planner們做了給下的總結:

收帖人名字寫法:

以全名為準,並加上先生、女士、小姐等稱呼。

如收帖人為親人,則需加上稱謂,如舅父、大伯等等。

如要派帖給已婚女性長輩,如阿姨、姑姐等,收帖人都應以其伴侶為主,如姨丈、姑丈全名,而非阿姨、姑姐的名字。

信封寫法:

送呈:一般寫在信封右側中間位置,意思是指派帖者恭敬地向收帖者遞上囍帖。

啟:適用於收帖人為晚輩。

台啟、大啟:寫在收帖人全名之下,敬語,表示派帖主人家對收帖者的敬意,適用於收帖人為平輩。如未婚:(全名)先生或(全名)小姐台啟,如已婚:(平輩全名)先生、夫人台啟。

鈞啟:適用於收帖人為長輩或者上司。

闔府統請:寫在信封的左側,表示要同時宴請收帖人的家屬出席。

8 Comments
  • Reading posts like this make surfing such a plresuae

    2016-10-28 at 18:26:04
    • All things coderdeisn, this is a first class post

      2017-07-21 at 09:30:10
  • I am totally wowed and prarpeed to take the next step now.

    2016-10-28 at 18:49:09
      • Fidinng this post. It’s just a big piece of luck for me.

        2017-07-21 at 09:13:54
      • A little rationality lifts the quality of the debate here. Thanks for cobnnirutitg!

        2017-07-21 at 09:48:50
    • You saved me a lot of haslse just now.

      2017-07-21 at 09:01:52
  • Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You definitely know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your site when you could be giving us something enlightening to read?

    2019-02-25 at 13:55:25

Post a Comment